God morgen! Våkne! Wallace
Er det din, Wallace?
Hvor er du? Wallace
Møt meg på 1049 Warren St Wallace
- Takk for at du kom. - Jeg håpet på brunsj.
- Jeg savnet deg i morges. - Jeg ville heller sovet med deg.
- Husker du orkidémorderen? - Seriemorderen?
- Han skremte hele byen. - Ja, og med god grunn.
Tre offer ble slått i hjel hjemme.
Morderen ble kjent fordi han malte ofrene med leppestift i ansiktet.
Hayes Morrison, Nick Cestero. Han jobbet med saken i 2006.
Jeg sendte han i fengsel. Der sitter han resten av livet.
Kanskje ikke. Det virker som at Wallace tror han fortsatt er fri.
Marla Higgins, 38, lærer, ble drept i går.
Mørkt hår, blå øyne, som de andre ofrene, og den samme leppestiften.
Det sier vi ikke til pressen.
Det var ikke Clark Sims som drepte henne.
- En kopimorder. - Dere tok nok feil mann.
Du får jobbe fra din egen vinkel.
CIU ser på rettssaken. Politiet ser på om det er samme gjerningsmann.
- Det er det ikke. - Nei vel.
- Oppfør dere pent. - Som alltid.
Hjelp CIU. Ikke tråkk politiet på tærne.
For vi har en morder på frifot.
Noen har lest om morderen.
- Det gikk fort. - Noe er fra personlig forskning.
Jeg liker seriemordere. Jeg har lest om dem.
Ikke jobb alene med blondinen.
Jeg ble interessert etter at tante ble drept. Hvorfor gjør folk det?
Jeg har aldri vært sikker på at det var Clark.
- Hvorfor? - Han sier at han er uskyldig.
Ellers passer han til FBis profil.
Mora hans liknet på ofrene.
Faren hans dro da han var seks.
For å se på bevis i stedet for profilen, -
-bodde Sims ved Hannah Lund.
Han gikk i banken der offer nummer tre jobbet.
- Hvordan vet du det? - Jeg hadde nettopp blitt betjent.
Sims satte igjen et fingeravtrykk hos offer nummer tre, Caitlin O'Brien.
De var i systemet etter at han fulgte etter kjæresten sin.
- Offer nummer to? - May DeFranco.
Hun fikk skikkelig juling, men overlevde. Ingen kopling.
Uten fingeravtrykkene var det bare indisier.
Folk ville fjerne en morder fra gatene, og han passet.
Det forklarer ikke hvorfor drapene plutselig opphørte.
- Jeg vil snakke med han. - Ja, og jeg er redd for deg nå.
Hent de gamle filene, Maxine.
Frankie, snakk med offeret som overlevde.
- Du er pen. - Takk.
- Ble du sjenert? - Litt.
Jeg sier ofte det første som faller meg inn.
Hvorfor ser CIU på saken min? Det har jeg ikke bedt om.
Påtalemyndigheten ba oss om det.
- Jeg hørte at noen ble drept. - Det var likheter med de andre.
Jeg lurer på hvor han har vært.
Orkidémorderen.
Akkurat nå er det deg. Kanskje du har inspirert noen.
Jeg inspirerte ikke noen. Jeg drepte ikke noen.
- Hvorfor ser du på klokka? - Det er snart lunsj.
Vi har 37 minutter på oss. Avdelingen min spiser først.
Fortell om ekskjæresten din. Du var 25.
Jeg fulgte ikke etter henne. Hun slo opp.
Hun hadde en av bøkene mine. Jeg ville hente den.
Hvordan havnet fingeravtrykkene dine hjemme hos Caitlin O'Brien?
Det vet jeg ikke.
Dere er annerledes enn politiet og FBI.
De spurte mye om barndommen min.
De undersøkte deg etter Macdonald Triad.
En fascinasjon av ild, dyretortur og sengevæter som voksen.
Det gjelder seriemordere.
- Du tente på da du gikk på skolen. - Og tisset i senga.
Det var derfor de trodde det var meg.
Jeg passer til alt det. Jeg vet at jeg er annerledes.
Jeg lurer på hvor mye som stemmer på den riktige morderen?
Hva gjør CIU her? Det er politiets åsted.
Jeg er ikke her offisielt. Jeg skal møte en gammel venn.
- Står til, Nick? - Bra. Fortsatt singel.
- Har Ashton og Bobby det bra? - Ashton har det bra.
- Bobby og jeg er skilt. - Synd.
Jeg håper ikke det blir merkelig.
Ikke så lenge du ikke blander deg her.
Jeg gjør jobben min, og du din.
Jobben din er å få det til å se ut som jeg at gjorde feil sist.
Gjorde du ikke noe galt, er alt bra.
- Hvem der? - Hayes og Franklin fra CIU.
- Vi vil snakke om Clark Sims. - Jeg må se legitimasjon.
Og hans.
Skynd dere.
- Vi vil informere deg om... - Jeg ringte Cestero.
- Hun som ble drept likner på meg. - Ja, litt.
- Han sa at Clark Sims er i fengsel. - Ja.
Men det er mulig at han fortsatt er fri.
Hvis CIU ser på saken, var det kanskje ikke han.
- Kan vi sette oss...? - Vær så snill.
Jeg har det mye bedre nå.
Jeg er ikke så redd, jeg klarer meg selv.
- Dette satte meg ut. - Det skjønner jeg.
Jeg skjønner at det er vanskelig, men kan du fortelle om angrepet?
Jeg kom hjem. Jeg skulle bli fysioterapeut.
Jeg hadde eksamen dagen etter.
Jeg var hjemme og leste.
Han kom bakfra og tok tak i meg.
- Politiet sa at du ikke så han. - Nei.
Jeg husker at ermet på kjeledressen rev meg i ansiktet.
Jeg lå i koma i nesten et år. Jeg kunne ikke vitne.
May sa at han gikk i kjeledress.
Se på bildet av Clark. Det gjorde han også.
Kanskje May ikke trenger være urolig.
Interessant med kjeledressen. Det var ikke med i rettssaken.
May DeFranco vitnet aldri. Hun lå i koma under rettssaken.
- Noe nytt fra Cestero? - Nei.
- Skal jeg ringe han? - Ja.
Eller nei. Dette er vår tid.
Vi skal gjøre noe annet enn å jobbe.
Greit. Hva da?
Vi skal snakke som vanlige folk gjør.
- Greit. Men ikke om jobben? - Nei.
- Vi trenger ikke snakke. - Nei.
Ok. Jeg har begynt å bokse.
- Konkurrerer du? - Nei, det er bra trening.
Jeg har fått tilbake interessen for sporten.
- Nå kjeder jeg deg. - Nei, ikke i det hele tatt.
Jo, det gjør du.
Det er kontoret.
- Ja. - Clark blir intervjuet på TV.
Sett på WABC. Hva sier han?
Han ble dømt for å være orkidémorderen i 2006,-
- men han hevder at han er uskyldig.
- Har du noe nytt i saken? - Ja.
Jeg vil endelig si sannheten.
Jeg er orkidémorderen.
FIRE DAGER IGJEN
- Hvorfor løy du? - Det gjorde jeg ikke.
Jeg er en morder. Jeg skal sitte i fengsel.
Tre timer og to minutter til lunsj.
- Liker du maten her? - Ja.
- Kan man velge selv? - Nei, det går bra.
- Og han du deler celle med? - Han er snill.
- Er betjentene snille? - Ja, hvis man oppfører seg pent.
- Gjør du det? - Ja, alltid.
Hvordan passer det å drepe kvinner inn?
- Det er lunsj om tre timer... - Og ett minutt.
Jeg vil fortelle deg noe.
Jeg var vitne til et drap. Jeg sendte feil mann i fengsel.
- Det mente du ikke. - Nei.
Han har tilgitt meg.
- Så snilt. - Ja.
Han har gått videre med livet sitt.
Men det kan ikke jeg.
Jeg er vant til ikke å like det jeg gjorde.
Jeg lurte på om han hadde det bra.
De følelsene definerte hvem jeg var.
Nå er det bare et hull etter det.
Du har det bra her.
- Ikke sant, Clark? - Det er lunsj om tre timer.
Det føles trygt her med rutiner.
Jeg tror du er uskyldig.
Men du er redd for hva som vil skje hvis du kommer ut.
Jeg er ikke normal. Jeg har aldri passet inn.
Jeg vet hva du snakker om.
Hvis du kommer ut, vil vi hjelpe deg.
Vi finner nye rutiner. Ok?
Vær så snill. Si sannheten.
Jeg har ikke drept noen.
- Jeg besøkte Clark igjen. - Han er ganske rar.
Han har OCD og kanskje Asperger.
Han er så vant til fengslet at han ikke vil bo noe annet sted.
- Jeg kjente folk som han. - Han er redd for å bli fri.
- Var det derfor han tilsto? - Ja.
Det betyr ikke at han er uskyldig.
Men kanskje han ikke kan ha gjort det.
Clark jobbet på Algron Supply Company.
Da Caitlin O'Brien ble drept, dro han ikke før 17.30.
Men rettsmedisineren sa at hun ikke døde etter 18.
- Hadde han tid til det? - Ja, ifølge Cestero.
- De har sett på det. - Kanskje en annen stemplet ut?
- Eller så gikk klokka feil. - Nei.
Hvordan kom fingeravtrykkene dit?
- Jeg kan se over fingeravtrykket. - Flott.
Finn ut om Cestero hadde rett i tidslinjen sammen med Maxine.
Jeg er sjef nå, men jeg jobbet med Clark. Han var snill.
- Ble du overrasket? - Ja, mer enn det.
Clark var rar, men han jobbet hardt og var morsom.
Jeg likte å levere ting med han.
Klokka er på kontoret.
Clark var opptatt av klokka.
De andre fikk ikke gjøre det.
- Gå klokka riktig? - Ja, på sekundet.
- Kjører dere over hele byen? - Ja.
Tak, rør, strøm. Så godt som alt.
- Leverer dere vinduer? - Ja, selvfølgelig.
- Har dere 10 år gamle ordrer? - Ja.
- Skal vi spise ute? - Ja.
- Vi skal ikke snakke om jobben. - Nei.
- Da forteller jeg ikke om saken. - Vi er ikke framme ennå.
Sam og Maxine oppdaget at Clark leverte vinduer til Queens i 2006.
De ble satt inn på 2236-01 East, 61st Street.
Det var der Caitlin O'Brien bodde fem måneder før drapet.
Det forklarer fingeravtrykket på åstedet.
Clark Sims er kanskje uskyldig.
- Nå stopper snakken. - Ja.
Det betyr at det går en seriemorder fri.
Cestero har en mistenkt for drapet på Marla.
TRE DAGER IGJEN
Få han til å la oss avhøre den mistenkte.
- Nå snakker jeg om jobben. - God morgen.
Kom igjen. Jeg vet hva du vil.
Vi må renvaske Sims for drapene.
- Det beste er å... - Bruke han som Cestero mistenker.
Men la han knytte han til drapene.
- Det er hans sak. - Han ødela den.
- Det er ikke bevist. - Det er derfor Clark ikke er fri.
Er det ikke like bra at CIU sørger for at politiet gjør det rette nå?
Eller skal jeg søke om å få Clark løslatt ut fra bevisene?
Blir det offentlig, blir folk redde for en seriemorder.
Det vil du ikke gjøre.
Jeg skaffer deg adgang.
Det er Tess. Igjen.
- Sola har knapt stått opp. - Klokka er ni.
Jeg har lagd en profil på morderen.
- Helt objektivt... - Når jeg kommer...
FBI kaller det en organisert morder.
Han planlegger alle detaljer.
Han er intelligent, tålmodig og er stolt av jobben sin.
Clark har OCD. Han er sjenert.
- Jeg har... - Jeg må møte den mistenkte.
- Tess... - La meg møte han.
Du må nøye deg med et "ja".
Ring Maxine og dra dit.
Så flott. Takk.
Hvor mange ganger skal jeg si det? Jeg spiste lunsj og dro på jobben.
Da så jeg den stakkars damen.
- Det var blod overalt. - Brøt du deg inn?
Jeg ville hjelpe henne, men hun var død.
Du er så snill, Joe. Så ringte du anonymt til 911.
Jeg har ubetalte bøter.
- Jeg ville ikke bli innblandet. - Eller tatt?
Det var derfor jeg ikke ble.
Cestero gjør bare jobben sin.
Ved å gå etter uskyldige? Klart det.
Et par spørsmål til. Bodde du i byen i 2006?
Jeg er født og oppvokst i Queens. Jeg har jobbet siden 2005.
Husker du hvor du var mellom 24. august og 3. september?
På yachten i South Hampton.
- Spør butleren min. - Har du en almanakk?
Du får høre med sentralen.
- Har du hørt om orkidémorderen? - Cestero.
Hva? Glem det. Det er ikke meg.
Jeg har ikke drept noen.
- Tre vitner så at du løp bort.. - De så feil.
Du var dekket av blod. Du må fortelle oss alt.
Spør om hva som helst, ta DNA. Hva som helst.
Unnskyld. Ikke si mer. Be om en advokat.
Jeg sier ikke mer. Jeg vil ha en advokat.
- Ber du han om å få en advokat? - Hun gjorde deg en tjeneste.
Du burde lest rettighetene hans.
- Du kunne ikke brukt det han sa. - Det var nære på.
Det spiller ingen rolle. Det er ikke han.
- Er du sikker? - Jeg har studert...
- Har du lest noen bøker? - Nei.
Kommentaren om å ha en butler og yacht var tull og tøys.
En seriemorder hadde vært for stolt til å si det.
Da synes jeg du skal snakke med de tre vitnene som så han.
Du klarte deg bra.
Det var han jeg så. Han var dekket av blod.
På hendene og på uniformen.
- En uniform? - En kjeledress.
- Hva gjorde du der? - Kjøpte wienerbrød.
Leiligheten ligger rett over gata.
Jeg gikk tur med hunden. Han satt alene i bilen.
- Hvor lenge satt han der? - Jeg drakk kaffe...
45 minutter eller en time.
Jeg gikk forbi da jeg kom hjem. Han stirret på meg. Ekkelt.
Noe føltes feil.
Jeg ville ringe til politiet, men så gikk han ut.
Han gikk rett mot huset. Han så på henne.
Han så gjennom vinduet. Hun bodde lengst nede.
Jeg ba han nesten om å gå bort, men jeg ville ikke krangle.
- Er du sikker på at det var han? - Ja.
- Uten tvil. - Jeg er helt sikker.
Han har jobbet der siden 2005.
Han jobbet på Manhattan da drapene fant sted.
- Det høres lovende ut. - Men vi vet ikke hvor.
- Sporet de bilene med GPS? - Nei, det begynte i 2011.
Men det gir han ikke alibi. Noen ganger blir det feil.
Ja, men han passer ikke inn.
Han er ikke morderen.
- Hva? - Det er dokumenter om en ung Joe.
Når det gjelder en seriemorder, så skjer det ting.
Dette holder ikke i retten.
- Men... - Hun likner på ofrene.
- Hvem er hun? - Det er Joes søster.
Han ble anklagd for å ha antastet henne.
TO DAGER IGJEN
Som dere vet, kan man ikke bruke dette i retten.
Men vi har drapstiltaler.
- Jeg var bare 12 da det skjedde. - Joe.
- Jeg gjorde ikke noe. Det er feil. - La meg...
- De andre liknet på søstera di. - Nei.
Ja, de likner på Sonya, men...
Det han sier er at det er en foreldet sak.
Det har ikke noe å gjøre med...
Jeg skadet verken kvinnene eller Sonya.
Du vet ikke hva sex er i den alderen.
Stefaren vår så det han ville.
Hva med søstera di? Hva tror du hun sier?
- Broren min er ikke en morder. - Er du sikker?
- Vi vokste opp sammen i 18 år. - Det er lenge siden.
- Når snakket dere sist? - Et par år.
- Fordi han antastet deg? - Nei, det var bare en lek.
Vi lekte doktor, og så flippet stefaren vår ut.
Han tok så hardt i Joe at han fikk en varig nerveskade i armen.
Jeg vet at det er broren din. Ikke lyv for han.
Ingen vil tro at folk de elsker er slemme.
Jeg tror det ikke fordi han ikke kunne gjort det.
Hvorfor har dere ikke kontakt?
Mannen min liker ikke Joe.
Joe drikker, og mannen min har sluttet.
Jeg gjorde det for familiens skyld.
Joe har aldri skadet meg eller de andre kvinnene.
- Takk for at du kom. - Jeg regnet ikke med å høre fra deg.
Vi er ikke enige om Kaplan, men vi vil jo det samme.
Uansett hvem som er skyldig.
- Hva er dette? - Hei, jeg heter Frankie.
Dukkene har sensorer som måler kraften i slagene.
- Vi skal se om Joe er skyldig. - Det er han.
Han ble skadet i skuldra da han var liten.
Vi må sammenlikne kraften som må til med hvor sterk Joe er.
Det siste offeret var Marla.
- Hun ble slått mange ganger. - Det første slaget drepte henne.
73 newton er kraften som ødelegger en hodeskalle. Jeg slo 78 nå.
Bein er sterkere enn betong.
Skadene på ofrene skyldes 80-100 newton.
Legejournaler viser at Joe ikke kan løfte armen over hodet.
- En lavere vinkel gir 50 newton. - Det er ikke nok.
Den som drepte kvinnene, slo hardere enn Joe.
- Han drepte ikke Marla. - Eller de andre.
Vi tror heller ikke at Clark er skyldig.
Orkidémorderen er fortsatt fri.
- Joe Kaplan bør slippes fri nå. - Det går ikke.
Frankie beviste at han ikke kan ha slått dem i hjel.
Eksperimentet er ikke bevis.
- Vil du ikke slippe fri Kaplan? - Han er fortsatt mistenkt.
- Folk trenger sikkerhet. - Ikke ved å fengsle en uskyldig.
Jobben min er å gjøre byen trygg.
Må noen tilbringe noen timer i varetekt for å holde byen rolig, -
- så politiet kan etterforske saken, vil jeg ofre det.
Det er ikke det eneste du ofrer.
Kom igjen. Ikke gjør dette.
Kos deg i kveld. Alene. Jeg må jobbe.
ÉN DAG IGJEN
Siden det ikke er sikkert at de er skyldige, må dere jobbe sammen.
- Jeg trenger ikke henne. - Hold munn.
Hayes og teamet hennes vet mye om drapene. Vil du ikke fange han?
Det betyr også at Clark Sims og Joe Kaplan blir løslatt.
Alle vinner.
Sånn skal det høres ut.
Vi har gått igjennom alt. Det er en blindvei.
Da tenker vi som psykopaten. Hva blir neste skritt?
Hvorfor gikk det ti år mellom at Marla og Caitlin ble drept?
Noen seriemordere stopper fordi de blir gift eller skilt.
Skal vi etterforske alle single menn?
Kanskje han var syk eller flyttet tilbake til New York.
Tenk om han satt i fengsel.
Et poeng til den gamle fangen.
Få navn på dem som satt i fengsel mellom de to drapene.
- Det kan være flere hundre. - Eller tusen.
Vi fikk adgang til filene på Internett, -
-men disse er ikke skannet ennå.
Det er en nål i en høystakk.
Basert på det May sa og på profilen min, -
- er vi på jakt etter en hvit mann med ei kriminell fortid.
- En nål i en stor høystakk? - Skal vi hjelpe hverandre?
- Jeg trenger en pause. - Samme her.
- Donald Cutler var et av vitnene. - Jeg avhørte han.
Ja, han ringte inn med tips.
Han ble arrestert for å ha banket opp kjæresten sin.
Han fikk 15 års fengsel, men kom ut for to måneder siden.
Han ble mishandlet av fostermora si.
Hun minner om de andre ofrene. Drepte han henne også?
- Han rakk ikke. Hun døde da hun sov. - Når?
Tre uker før de første drapene.
Han må ha blitt frustrert over ikke å kunne straffe henne.
Så det gikk ut over de andre kvinnene.
- Jeg finner ut hvor han bor. - Gi oss adressen.
Det er ikke noe mistenkelig her.
Han har en dirkepistol.
Se her. Det er en plantegning.
- Hvem sin adresse er det? - May DeFranco.
Kanskje han vil avslutte det han har startet.
De er nok der inne.
Han lå her da vi kom. Han kom inn bakveien. Hun skjøt han.
Det går bra, May. Han er død.
Han vil aldri skade deg igjen.
- May DeFranco drepte Don Cutler. - Flott.
- Hvorfor tok han ikke May først? - Kanskje Marla var en test.
Han ville øve seg før han dro tilbake for å avslutte det han startet.
Du har mørke tanker, Tess.
Det har man bruk for her.
- Det føltes bra. - Ja, sikkert.
- Har du glemt noe? - Nei.
Jeg ville bare si at jeg gjorde feil med Clark Sims.
- Takk for at du ordnet det. - Det er jobben min.
Husk Joe Kaplan. Det gikk heller ikke så bra.
- Du er fortsatt like tøff. - Ja.
- Hei. - Har vi kommet videre?
- Etter krangelen? - Ja.
- De har funnet Amelia Earhart. - Ja, på ei øy.
Nikumaroro, Kiribati.
- De tror hun levde på ei øy. - Fant de flyet?
Dette er dumt.
- Hun var den første... - Hva med jobben?
- Jeg trodde det var kvalitetstid. - Jo, men jobben fyller mye.
- Bare hyggelig. - La oss snakke om den.
Sånne som oss? Vi snakker og krangler om den.
Sånn skal det være.
Tekst: Tone Hansen www.sdimedia.com